Sobre "anfibiedad"

Dice Rafael Cippolini:

"Culturalmente y en un sentido amplio, es la capacidad, innata o adquirida, de habitar e interactuar en contextos y condiciones diferenciales. Resemantización del concepto biológico (del lat. amphibĭus, del animal que puede vivir indistintamente en tierra o sumergido en el agua) en lo referido a las tecnoculturas la anfibiedad señala las heterogéneas alternativas e instancias de integración progresiva entre el mundo analógico y el digital. William Gibson: 'Todavía existe un espacio en el que no hay wi-fi. En un mundo de computadoras super ubicuas ya no sabrás cuándo estás adentro y cuándo quedás afuera. Siempre vas a estar adentro, en una suerte de realidad moldeable. Uno sólo piensa en esto cuando ocurre un error y quedás desconectado.' Nuestra época, en la cual esta integración está en curso, y en la que por lo tanto los hemisferios de lo analógico y digital guardan diferencias, forma parte de un tiempo anfibio.¿Cómo administrar ese equilibrio? ¿Cómo ecualizar progresivamente las (aún) dimensiones de lo analógico y digital?

Extraído de http://www.cultura-anfibia.blogspot.com/